La Saiderre

La Saidèrre is the second part of a project called Boteco Trilogy. Boteco is the name for the typical small and dirty Brazilian bar, also called "pé sujo" (dirty foot) in Brazilian slang. The first part of the trilogy was Paris, Minas. The third one is being developed now (beggining of 2012). They are all short films conceived and shot by drunks, for drunks, at different bars. In La Saidèrre, two french guys are in Rio de Janeiro, living daily with a group of the stereotype of young, rich and stupid men from the city, who are usually sexists, trouble makers and small minded. Wanting to get along with the locals, and seing them as the general mentality, the french guys start to think and talk like them, mixing portuguese and french words and slangs into a third and very funny language they use as they drink some beers at a local bar.